CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 54

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

EXTRACTS FROM ORDINANCE 9 OF 1862.

52

Bribery.

A Police Magistrate has to commit offenders at the Supreme Court.

The law is contained in the following sections of Ordinance 9 of 1862.

§§ VII. XV. XVI. XXII.

§ VII. The Captain Superintendent, and Assistant Superintendent shall, previous to entering on the duties of their respective Offices, take before a Police Magistrate of this Colony the following Oath-

"I A. B. do swear that I will bear true allegiance to our Sovereign Lady the Queen, and that I will well and truly serve Her Majesty in the Office of Captain Superintendent of the Police [or, Assistant Superintendent, as the case may be] without Favour or Affection, Malice or Ill will, that I will cause Her Majesty's Peace to be kept and preserved, and that I will prevent to the best of my power all offences against the same, and that while I shall continue to hold the said Office, I will, to the best of my skill and knowledge, discharge all the duties thereof faithfully according to Law. So help me God."

And the Captain Superintendent shall, during his Tenure of the Office, have and exercise all the Powers of a Justice of the Peace, with regard to the Police Force, or any member or members thereof,

§ XV. Whenever any Inspector, Sergeant or Constable of the Force shall be guilty of any neglect or violation of Duty in his Office, or shall neglect or refuse to obey or execute any warrant lawfully directed to be by him executed, or shall be guilty of any Disobedience to the Orders and Regulations framed by the Captain Superintendent, or any other misconduct as an Officer of the Police Force or as a Constable, or who have been duly Engaged and bound himself to serve in the Force shall desert therefrom, or who being permitted to resign shall not upon ceasing to belong to the Force deliver up all arms, accoutrements, and appointments whatsoever entrusted to him for the Performance of his Duty, he shall, upon conviction thereof before a Police Magistrate in a summary manner, forfeit and pay a Sum not exceeding Two Hundred Dollars, and in Default of Payment thereof, be imprisoned in any Gaol of this Colony with or without Hard Labour, for any Term not exceeding six months; and every offender shall forfeit all pay during his Imprisonment.

§ XVI. The Captain Superintendent shall, in cases of Breach of Discipline or Neglect of Duty by any Officer or Constable of the Force, upon proof thereof to his satisfaction, have power to order the offender to forfeit and pay a Sum not exceeding Twenty-Five Dollars, or award Imprisonment for any Term not exceeding Seven Days with Forfeiture of Pay; or, in his Discretion, the Captain Superintendent may bring the Offender before a Police Magistrate who shall have power to award Imprisonment for any Term not exceeding Fourteen Days with or without Hard Labour, together with Forfeiture of all Pay during such Imprisonment.

§ XXII. Notwithstanding anything herein to the contrary, His Excellency the Governor shall have power to grant permission to resign, to any Inspector, Sergeant or Constable of the Force who may become unfit for further Service from Ill health on the Certificate of the Colonial Surgeon to that effect being produced, or in any special cases brought to His Excellency's notice by the Captain Superintendent, His Excellency the Governor shall have power to grant to any such Officer permission to resign or to dismiss any such Officer.

Edit History

2026-05-24 21:25:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
EXTRACTS FROM ORDINANCE 9 OF 1862. 52 Bribery. A Police Magistrate has to commit offenders at the Supreme Court. The law is contained in the following sections of Ordinance 9 of 1862. §§ VII. XV. XVI. XXII. § VII. The Captain Superintendent, and Assistant Superintendent shall, previous to entering on the duties of their respective Offices, take before a Police Magistrate of this Colony the following Oath- "I A. B. do swear that I will bear true allegiance to our Sovereign Lady the Queen, and that I will well and truly serve Her Majesty in the Office of Captain Superintendent of the Police [or, Assistant Superintendent, as the case may be] without Favour or Affection, Malice or Ill will, that I will cause Her Majesty's Peace to be kept and preserved, and that I will prevent to the best of my power all offences against the same, and that while I shall continue to hold the said Office, I will, to the best of my skill and knowledge, discharge all the duties thereof faithfully according to Law. So help me God." And the Captain Superintendent shall, during his Tenure of the Office, have and exercise all the Powers of a Justice of the Peace, with regard to the Police Force, or any member or members thereof, § XV. Whenever any Inspector, Sergeant or Constable of the Force shall be guilty of any neglect or violation of Duty in his Office, or shall neglect or refuse to obey or execute any warrant lawfully directed to be by him executed, or shall be guilty of any Disobedience to the Orders and Regulations framed by the Captain Superintendent, or any other misconduct as an Officer of the Police Force or as a Constable, or who have been duly Engaged and bound himself to serve in the Force shall desert therefrom, or who being permitted to resign shall not upon ceasing to belong to the Force deliver up all arms, accoutrements, and appointments whatsoever entrusted to him for the Performance of his Duty, he shall, upon conviction thereof before a Police Magistrate in a summary manner, forfeit and pay a Sum not exceeding Two Hundred Dollars, and in Default of Payment thereof, be imprisoned in any Gaol of this Colony with or without Hard Labour, for any Term not exceeding six months; and every offender shall forfeit all pay during his Imprisonment. § XVI. The Captain Superintendent shall, in cases of Breach of Discipline or Neglect of Duty by any Officer or Constable of the Force, upon proof thereof to his satisfaction, have power to order the offender to forfeit and pay a Sum not exceeding Twenty-Five Dollars, or award Imprisonment for any Term not exceeding Seven Days with Forfeiture of Pay; or, in his Discretion, the Captain Superintendent may bring the Offender before a Police Magistrate who shall have power to award Imprisonment for any Term not exceeding Fourteen Days with or without Hard Labour, together with Forfeiture of all Pay during such Imprisonment. § XXII. Notwithstanding anything herein to the contrary, His Excellency the Governor shall have power to grant permission to resign, to any Inspector, Sergeant or Constable of the Force who may become unfit for further Service from Ill health on the Certificate of the Colonial Surgeon to that effect being produced, or in any special cases brought to His Excellency's notice by the Captain Superintendent, His Excellency the Governor shall have power to grant to any such Officer permission to resign or to dismiss any such Officer.
Baseline (Original)
EXTRACTS FROM ORDINANCE 9 OF 1862. 52 تاکه م Bribery. A Merry General is by Ordinance the of 1875 55 V- Police Magistrati has to commit lers in such Cadce for trial offenders at the Supreme Court. of Prussing that I look this sobily that 72 2 2. a.o a legal upon of the Love Ondirianc Local Ordination and " pinion gan deal do ти with such cases, رده اند I power to I would cannot but submit- imposed upon : the that duties are incompatible with Law I onferred by Luvst Police The law AA me powers affectes the is contained in the , the following sections of Ordinance 9 of 1862. §§ VII. XV. XVI. XXII. ith of Caprain Superinten. Captain Superintendent to be a Justice of Peace in relation to matters of Police, Penalty for neglect of Duty, or am-delivery of arms on quitting the Port- or Captain Superintendent Magistrate to punish for Broaches ofcipline. -umetances in which Officers Yeay be altered to reign or may be dismissal. § VII. The Captain Superintendent, and Assistant Superintendent shall, previous to entering on the duties of their respective Offices, take before a Police Magistrate of this Colony the following Oath- "I A. B. do swear that I will bear true allegiance to our Sovereign Lady "the Queen, and that I will well and truly serve Her Majesty in the Office of "Captain Superintendent of the Police [or, Assistant Superintendent, as the "case may be] without Favour or Affection, Malice or Ill will, that I will cause "Her Majesty's Peace to be kept and preserved, and that I will prevent to the "hest of my power all offences against the same, and that while I shall continue "to hold the said Office, I will, to the best of my skill and knowledge, discharge "all the duties thereof faithfully according to Law. So help me God." And the Captain Superintendent shall, during his Tenure of the Office, have and excercise all the Powers of a Justice of the Peace, with regard to the Police Force, or any member or members thereof, § XV. Whenever any Inspector, Sergeant or Constable of the Force shall be guilty of any neglect or violation of Duty in his Office, or shall neglect or refuse to obey or execute any warrant lawfully directed to be by him executed, or shall be guilty of any Disobedience to the Orders and Regulations framed by the Captain Superintendent, or any other misconduct as an Officer of the Police Force or as a Constable, or who have been duly Engaged and bound himself to serve in the Force shall desert therefrom, or who being permitted to resign shall not upon ceasing to belong to the Force deliver up all arms, accoutrements, and appointments whatsoever entrusted to him for the Performence of his Duty, he shall, upon conviction thereof before a Police Magistrate in a summary manner, forfeit and pay a Sum not exceeding Two Hundred Dollars, and in Default of Payment thereof, be imprisoned in any Gaol of this Colony with or without Hard Labour, for any Term not exceeding six months; and every offender shall forfeit all pay during his Imprisonment. § XVI. The Captain Superintendent shall, in cases of Breach of Discipline or Neglect of Duty by any Officer or Constable of the Force, upon proof thereof to his satisfaction, have power to order the offender to forfeit and pay a Sum not exceeding Twenty-Five Dollars, or award Imprisonment for any Term not exceeding Seven Days with Forfeiture of Pay; or, in his Discretion, the Captain Superintendent may bring the Offender before a Police Magistrate who shall have power to award Imprisonment for any Term not exceeding Fourteen Days with or without Hard Labour, together with Forfeiture of all Pay during such Imprisonment. § XXII. Notwithstanding anything herein to the contrary, His Excellency the Governor shall have power to grant permission to resign, to any Inspector, Sergeant or Constable of the Force who may become unfit for further Service from Ill health on the Certificate of the Colonial Surgeon to that effect being produced, or in any special cases brought to His Excelleney's notice by the Captain Superintendent, His Excellency the Governor shall have power to grant to any such Officer permission to resign or to dismiss any such Officer.
2026-05-24 21:25:07 · Baseline
View content

EXTRACTS FROM ORDINANCE 9 OF 1862.

52

تاکه م

Bribery.

A Merry General is by Ordinance the of 1875 55 V- Police Magistrati has to commit

lers in such

Cadce

for trial

offenders at the Supreme Court. of Prussing that I look

this sobily that

72 2 2.

a.o

a legal

upon

of the Love Ondirianc

Local Ordination and

" pinion gan

deal

do

ти

with such cases,

رده اند

I

power to

I would

cannot but submit-

imposed upon :

the

that duties are

incompatible with Law

I

onferred by Luvst

Police

The law

AA

me

powers

affectes

the

is contained in the

,

the following

sections of Ordinance 9 of 1862.

§§ VII. XV. XVI. XXII.

ith of Caprain Superinten.

Captain Superintendent to be a Justice of Peace in relation to matters of Police,

Penalty for neglect of Duty, or am-delivery of arms on quitting

the Port-

or

Captain Superintendent Magistrate to punish for Broaches ofcipline.

-umetances in which Officers Yeay be altered to reign or may be dismissal.

§ VII. The Captain Superintendent, and Assistant Superintendent shall, previous to entering on the duties of their respective Offices, take before a Police Magistrate of this Colony the following Oath-

"I A. B. do swear that I will bear true allegiance to our Sovereign Lady "the Queen, and that I will well and truly serve Her Majesty in the Office of "Captain Superintendent of the Police [or, Assistant Superintendent, as the "case may be] without Favour or Affection, Malice or Ill will, that I will cause "Her Majesty's Peace to be kept and preserved, and that I will prevent to the "hest of my power all offences against the same, and that while I shall continue "to hold the said Office, I will, to the best of my skill and knowledge, discharge "all the duties thereof faithfully according to Law. So help me God."

And the Captain Superintendent shall, during his Tenure of the Office, have and excercise all the Powers of a Justice of the Peace, with regard to the Police Force, or any member or members thereof,

§ XV. Whenever any Inspector, Sergeant or Constable of the Force shall be guilty of any neglect or violation of Duty in his Office, or shall neglect or refuse to obey or execute any warrant lawfully directed to be by him executed, or shall be guilty of any Disobedience to the Orders and Regulations framed by the Captain Superintendent, or any other misconduct as an Officer of the Police Force or as a Constable, or who have been duly Engaged and bound himself to serve in the Force shall desert therefrom, or who being permitted to resign shall not upon ceasing to belong to the Force deliver up all arms, accoutrements, and appointments whatsoever entrusted to him for the Performence of his Duty, he shall, upon conviction thereof before a Police Magistrate in a summary manner, forfeit and pay a Sum not exceeding Two Hundred Dollars, and in Default of Payment thereof, be imprisoned in any Gaol of this Colony with or without Hard Labour, for any Term not exceeding six months; and every offender shall forfeit all pay during his Imprisonment.

§ XVI. The Captain Superintendent shall, in cases of Breach of Discipline or Neglect of Duty by any Officer or Constable of the Force, upon proof thereof to his satisfaction, have power to order the offender to forfeit and pay a Sum not exceeding Twenty-Five Dollars, or award Imprisonment for any Term not exceeding Seven Days with Forfeiture of Pay; or, in his Discretion, the Captain Superintendent may bring the Offender before a Police Magistrate who shall have power to award Imprisonment for any Term not exceeding Fourteen Days with or without Hard Labour, together with Forfeiture of all Pay during such Imprisonment.

§ XXII. Notwithstanding anything herein to the contrary, His Excellency the Governor shall have power to grant permission to resign, to any Inspector, Sergeant or Constable of the Force who may become unfit for further Service from Ill health on the Certificate of the Colonial Surgeon to that effect being produced, or in any special cases brought to His Excelleney's notice by the Captain Superintendent, His Excellency the Governor shall have power to grant to any such Officer permission to resign or to dismiss any such Officer.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.